【在タイ日本大使館より】大使館からのお知らせ

在タイ日本大使館からのお知らせを3件転載いたします。
ホアヒン(フアヒン)やプーケット等で発生した爆発事案に関する内容です


Date: 2016-08-12 11:25 +09:00
This Message has been written in Japanese. Sorry for no English.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
邦人の皆様へ
【在タイ日本国大使館からのお知らせ】
緊急一斉メール
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
フアヒン等における爆発事案発生に関する注意喚起
(2016年8月12日現在)

1 11日深夜(現時時間),タイ中部フアヒンの繁華街において,2度にわたり爆弾による爆破事件が発生し,複数の死傷者も出ています。また,同日,南部トラン県の市場でも爆弾が爆発し,複数の死傷者が出ている模様です。現時点では,犯行目的等,詳細は明らかになっておらず,警戒が必要です。

2 つきましては,不測の事態に巻き込まれないよう最新の関連情報の入手に努め,また,不特定多数が集まる場所を訪れる際には,周囲の状況に注意を払い,不審な状況を察知したら,速やかにその場を離れるなど安全確保に十分注意して下さい。

(問い合わせ先)
○在タイ日本国大使館領事部
 電話:(66-2)207-8502,696-3002
 FAX :(66-2)207-8511


Date: 2016-08-12 13:15 +09:00
This Message has been written in Japanese. Sorry for no English.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
邦人の皆様へ
【在タイ日本国大使館からのお知らせ】
緊急一斉メール
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
海外安全情報(スポット情報)の発出

本日(12日),外務省より,海外安全情報(スポット情報)「タイ:中部から南部の複数か所(フアヒン,プーケット等)における爆発事件発生に伴う注意喚起」が発出され,外務省海外安全ホームページに掲載されましたので,お知らせします。
なお,海外安全情報(スポット情報)は,在タイ日本大使館ホームページのトップページ「海外安全情報」欄の◆外務省海外安全スポット情報:タイをクリックしてもご覧頂けます。

(問い合わせ先)
○在タイ日本国大使館領事部
 電話:(66-2)207-8502,696-3002
 FAX :(66-2)207-8511


Date: 2016-08-12 13:25 +09:00
This Message has been written in Japanese. Sorry for no English.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
邦人の皆様へ
【在タイ日本国大使館からのお知らせ】
緊急一斉メール
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
タイ国内における爆発事案の連続発生に関する注意喚起
(2016年8月12日(10時30分)現在)

1 昨11日以降,これまでにタイ国内南部各県の複数の場所において,爆弾による爆破事件,及び爆弾が発見される等の事案が連続して発生しています。依然として,各犯行の目的等の詳細は明らかになっておらず,引き続きの警戒が必要です。
なお,現地報道等をもとにした事案概要は以下の通りです。

  • 11日午後,南部トラン県の市場で爆弾が爆発し,複数の死傷者が発生。
  • 11日,南部プーケット島で爆弾とみられる不審物を発見。
  • 11日深夜,中部フアヒンの繁華街で爆弾が爆発し,複数の死傷者が発生。
  • 12日朝,南部スラタニ県の警察署前で爆弾が爆発し,複数の死傷者が発生。
  • 12日朝,南部プーケット島のパトンビーチ付近にて爆弾が爆発,複数の負傷者が発生。
  • 12日朝,南部ナコンシータマラート県で爆弾が爆発。
  • 12日朝,中部フアヒンの時計塔近くにて爆弾が爆発。
  • 2 タイに渡航・滞在を予定している方または既に滞在中の方は,今後も不測の事態が発生する可能性が排除できません。同一の県内で複数回の爆発事件が発生している場合もありますので,最新情報を入手するなど治安状況等の把握に努め,外出される際には十分な安全対策をとってください。

    (問い合わせ先)
    ○在タイ日本国大使館領事部
     電話:(66-2)207-8502,696